Terminator 2 Judgement Day 终结者2 花絮及穿帮

花絮

·T2中约翰曾经教会T-800一句名言“Hastalavista,baby”,这句话被影迷们广为传诵。它的意思是“untilIseeyou,baby”,在电影中的翻译可以是“待会儿见,宝贝”。

·爱德华·弗朗是从几百名候选人中脱颖而出的,他是在排队等候进入一家俱乐部时被选角导演发现的。

·影片一共拍摄并洗印了超过一百万英尺的胶卷,而最后我们看到的版本还远远不到它的1%。

·非常令人惊异的是,“西泊汀系统”和“天网”确实真实存在。在网上搜寻,“西泊汀系统”可以找到8000的连接,它实际为一种多媒体电脑。而“天网”的连接则有14000个,有很多网络服务或者站点都名叫“天网”。

·影片拍摄时一位女士走进摩托骑士酒吧,以为这是真的酒吧,完全无视运载布景的卡车和摄像机、灯光。当她看见施瓦辛克站在酒吧中,只穿着拳击手穿的短裤,就问他这是怎么回事,施瓦辛格回答说这里正在举办“男士脱衣舞之夜”。

·导演卡梅隆的弟弟,客串了片头中的一名士兵。DVD制作人林凡,客串了西泊汀电脑公司的一名职员。阿诺的经济人客串了拜访莎拉的医生中的一个。在直升机上被T-1000勒令跳下的胖警察,名叫ChuckTamburro,是T2的一名技术人员。扮演西泊汀公司守卫的MikeMuscat,是扮演约翰的爱德华·福隆的动作教练。而在莎拉梦中的幼儿园,那个微笑着抱着孩子的莎拉,其实是由莎拉扮演者琳达·汉密尔顿(LindaHamilton)的双胞胎妹妹莱斯利·汉密尔顿(LeslieHamilton)所扮演的。她们两人还在T2的结局中一起合作,琳达扮演T-1000变形为的假莎拉,而莱斯利则扮演真莎拉。在T2中,医院里的胖警察被T-1000所杀,画面中T-1000变成胖警察模样,这时两个人在同一画面并非电脑特技,因为他们也是双胞胎,他们曾经出演过越战片《早安越南》。

·在电影剧情设定中,“只可以传送人体”并没有“只可以传送人类”的意思。T-800的表皮由活体组织构成,整体而言T-800其实就是一个真人。所以它可以被传送。而T-1000,DVD制作人林凡的解释是1,既然T-1000是由活体分子组成并“装饰”过的,那么它可以产生足够的有机物来通过审查,并穿越时间隧道。2,这个液体金属杀手身体表层可以模拟肉体构造,制造一张“人皮”以通过审查。3,别问为什么。

·爱德华·弗朗在片中大部分的声音都是经过他本人重新配音的,因为拍摄时他正处于变声期,他的童音只在他跟终结者讨论“人为什么会哭”时保留,卡梅隆认为这段戏要戏剧化一些,所以还是保留的好。

·电影中使用了超过200种的武器。施瓦辛格手中的猎枪枪声实际上来自于加农炮。

·T-1000变型时的声音是把麦克风包好,然后蘸麦片粥的声音取样。T-1000死时的惨叫声是导演卡梅隆配音的。

·这是历史上第一部投资超过1亿美元的电影。

导演不无得意的抱怨了一把,第二集的片头壮观的场面拍摄耗资巨大,所用资金足够重新拍摄一部第一集。

阿诺和液体金属T1000相遇在大商场的走廊上交火,那个夹在中间被打死的亚裔是一个日本人扮演的。他是导演的一个好友,千里迢迢从东京飞来,就是为了能够在片中光荣的死去。

阿诺从商场中打飞出来的时候,拿着照相机不断拍照的家伙,好像就是本片的制片人。

阿诺那把很酷的枪实际上是特制的,加大了扳机圈,让枪可以自如的在阿诺的手中转动。

在那场河渠中追杀的戏中,本来是没有把卡车顶棚削掉的镜头的。但是到了实地以后意外的发现有座桥太低了,干脆临时设计了这个场面。车子的顶棚在拍摄前就被削掉了。

琳达.汉密尔顿扮演的莎拉.康纳本来是不会成为疯子的,是这个女演员强烈要求的。

整个摄制组为了是否让少年的约翰向T1000开枪争论不休。最后的我们看到的镜头是让约翰给枪上子弹。因为导演认为,让一个儿童拿着枪指着另外一个人是无法容忍的。

在制造天网的电脑公司中,演员们推来摧毁天网设施的黄色桶上面写的化学物质的名字实际上连导演自己也说不出来。它们来自导演朋友的另外一部电影。那些名字看上去很酷。

阿诺拿着的加特林机枪实际上是一把真枪,用来装在直升飞机或者汽车上使用的。射速是每分钟6000发。实际拍摄的时候降到了2000发,因为这样火舌的效果更猛烈。

电脑公司的戏是租用了一幢楼拍摄的。最后一场大爆炸的戏看起来很壮观,好像摧毁了整个建筑物。实际上什么也没有损坏。唯一的额外支出是三百美元的水费。因为摄制组无法关闭因为火焰而打开的消防蓬头。

从槽罐车里面泄漏出来的液氮是真的液氮,因为没有替代品可以达到真实的效果。

T1000从车上下来的镜头,身上闪闪发亮的冰晶是圣诞节用的亮片碎屑。

T1000在高温下慢慢凝结成整体的镜头,前面那部分融化的镜头是用固体水银放在热盘子上拍摄出来的。

最后的拍摄地点不是一个真的钢铁厂,是废弃的钢铁厂改的。里面流动的钢水实际上是牛奶。

T1000威胁萨拉时,手指变成的铁针是真实的。为了不伤到演员,拍摄的时候用了错开距离拍摄,实际上演员和铁针不在一条直线上。

最后干掉T1000和阿诺的那炉钢水就是普通的水,下面打了强烈的灯光。

影片本来的结尾应该是核战没有爆发,莎拉老年时,在公园里看着成年的约翰和孙子玩耍。导演认为琳达的老年妆是在是太烂了,而且和片中年轻的莎拉不太相称。于是就去掉了。改成了现在的电影结局:一条漆黑的公路,不断闪现的黄线,加上琳达的旁白。不过制作这个结局的时候,离片子正式完工只有两天了,制作人员都四散各地了。于是导演从片子里面众人驱车去摧毁天网的那段戏里面截取了一段镜头,加上了旁白搞定。因为这段镜头只有几十秒钟可用,台词长度必须控制得非常精确。这个结局后来被收录在《终结者2》的终极版DVD中,被称为“阳光灿烂版”结局。

 

 

穿帮镜头

·第一集开始的时候,机器人军队用的是激光武器,第二集中,它们反而用了发射子弹的普通枪械。

·阿诺第一次出场,导演用主观视角镜头展示T800观察各种东西时,眼前就自动给出相关信息。当他看到一辆80年代的福特LTD车时,显示的却是“普利茅斯轿车”。

·阿诺出场,到酒吧“借”衣服,被一个打台球的人用烟头烫了胸部,下一个镜头,那伤痕不见了。T800不是T1000,没有修复功能,他在片尾被打得满头伤口,也没自己长好啊。

·约翰出场前,他的养母在门口草坪上拿起报纸,因为刚刚有洒水车经过,报纸已经湿了。随后,她把报纸拿回去放在桌上,报纸已经干了。

·影片开始不久,镜头随着总工程师戴森穿过Cyberdyne电脑公司,所有人都穿着防尘服,戴着面具,只有戴森什么也不用戴,就可以在那里走来走去,还没人管他。

·第一场追逐,T1000把卡车开下桥,颠簸中挡风玻璃脱落了,下一个镜头,玻璃又回来了。

·还是刚才那场戏,卡车着陆时,我们看到至少有一个车轴断裂了,可是在随后的戏中,那辆车居然仍开得飞快。

·T1000开货车追约翰的摩托时,撞翻路上几辆小轿车,如果你留点心,可以看到轿车里一个人也没有。

·约翰和阿诺偷了车去接莎拉的时候,注意莎拉开门上车的那个镜头,在车门玻璃上可以看到全体摄制组的影子。

·莎拉打断医生胳膊的时候说:“人体有二百一十五块骨头,这只是其中一块。”但是,作为地球人来说,我们只有二百零六块骨头。

·阿诺在酒吧抢衣服搏斗那一场,阿诺将一人(那烟头烫他的人)扔进厨房,可以看见路子上的烟,是从侧边喷嘴喷出来的。

·快结局进入钢厂处,液氯车破裂,T-1000被液氯冻结,约翰与莎拉所站的位置较近,而这个距离应该是会被液氯的毒性严重伤害的。